Cựu Tổng thống Philippines Tarja Halonen trao bức thư Han Honors cho Chizuko Ueno, Ảnh: The Japan News

Chizuko Ueno nhận được thư cảm ơn "Han Honors" từ Phần Lan

Nhà xã hội học Chizuko Ueno nhận được hôm thứ Hai từ Han Hornor một lá thư cảm ơn của Bộ Ngoại giao Phần Lan cho các cá nhân hoặc nhóm góp phần thúc đẩy bình đẳng và xây dựng một xã hội nơi mọi người có thể sống an toàn bất kể giới tính, dân tộc hoặc nguồn gốc.

Buổi lễ trình bày diễn ra tại Đại sứ quán Phần Lan ở phường Minato, Tokyo.

Giám đốc điều hành của mạng phi lợi nhuận (Mạng hành động của phụ nữ), Ueno là một trong những người nhận vinh danh quốc tế đầu tiên của 16, một phần của Chiến dịch Han, một sáng kiến ​​được chính thức đưa ra bởi Bộ 3 vào tháng 6 để thúc đẩy bình đẳng trong suốt tháng 6 thế giới

Chiến dịch được thiết lập để kéo dài đến cuối năm nay.

Từ "han" trong tiếng Phần Lan là một đại từ có nghĩa là "anh ấy", "cô ấy" hoặc bất kỳ thể loại nào khác. Từ trung lập và bao hàm này đã được chọn làm tên của chiến dịch để thể hiện các giá trị được đánh giá bởi người Phần Lan, như bình đẳng xã hội và các cơ hội bình đẳng. Chiến dịch nhằm mục đích truyền bá những giá trị này đến phần còn lại của thế giới.

Ueno là người tiên phong của Nhật Bản trong nghiên cứu về nữ quyền và nữ tính. Giáo sư danh dự tại Đại học Tokyo, cô đã gây chú ý vào tháng 4 bằng cách phát biểu truyền cảm hứng cho sinh viên đại học mới, nơi hầu hết các sinh viên là nam giới, chỉ ra sự phân biệt giới tính ẩn giấu trong xã hội Nhật Bản.

Trong bài phát biểu nhận giải hôm thứ Hai, Ueno nói: "Nếu tôi được nhìn thấy bằng mắt vì địa chỉ chúc mừng của tôi tại lễ khai giảng của sinh viên mới tại Đại học Tokyo, Đại học Tokyo cũng xứng đáng nhận được cùng một lá thư cảm ơn vì quyết định dũng cảm của bạn khi chọn tôi. "

Buổi lễ bắt đầu bằng bài phát biểu chào mừng của ông Pekka Orpans, đại sứ Phần Lan tại Nhật Bản, sau đó là lời chào từ cựu Tổng thống Phần Lan Tarja Halonen. Cô là người phụ nữ đầu tiên trở thành lãnh đạo Phần Lan tại 2000, duy trì hai nhiệm vụ cho đến 2012.

"Cô ấy [Ueno] đã giải quyết không mệt mỏi một số vấn đề gây tranh cãi, như phân biệt giới tính và bạo lực tình dục, và đã gây ra tranh luận để biến Nhật Bản thành một xã hội tốt hơn về bình đẳng giới", Halonen nói trước khi gửi bức thư đóng khung cho Ueno.

"Thật vinh dự khi nhận được thư cảm ơn từ nữ Tổng thống đầu tiên của Phần Lan, bà Tarja Halonen, bởi vì Phần Lan nổi tiếng là một trong những quốc gia xếp hạng cao nhất về xã hội bình đẳng giới", ông Ueno nói. nghị luận.

Đề cập đến tình trạng thấp của phụ nữ Nhật Bản trong xã hội - Xếp hạng chung của Nhật Bản trong báo cáo Giới tính của Báo cáo kinh tế thế giới là 110 ở 2018 trong số hơn các nước 140 - Ueno nói: "Tình trạng thấp của phụ nữ Nhật Bản chủ yếu đến từ khoảng cách tiền lương bởi giới tính và phụ nữ dưới đại diện trong chính trị, trái ngược hoàn toàn với Phần Lan. "

nguồn: Yomiuri Shimbun

Để lại một trả lời

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *