Tác phẩm nghệ thuật đền Niigata thu hút du khách và cơn thịnh nộ của thành phố

Những bức tranh rực rỡ về các nhân vật lịch sử - và trần trụi - đã đưa du khách và bối cảnh rất cần thiết đến một ngôi đền được xây dựng vào đầu thế kỷ thứ 8.

Nhưng đã có một vấn đề.

Các quan chức thành phố Tsubame nói rằng điểm thu hút mới tại Đền Kokujoji vi phạm các quy tắc liên quan đến vị thế của nó như là một tài sản văn hóa được chỉ định.

Hội đồng giáo dục của thành phố trên 30 vào tháng 7 đã quyết định yêu cầu ngôi đền gỡ bỏ các bức tranh, nói rằng họ đã không yêu cầu sự chấp thuận cần thiết để di dời. Hội đồng cũng trích dẫn thiệt hại cấu trúc có thể.

Chúng tôi có thể đánh giá cao những nỗ lực của ngôi đền nhằm khơi gợi sự quan tâm của những người trẻ tuổi, nhưng không thể chấp nhận làm suy yếu tài sản văn hóa của thành phố.

Nhưng một cảnh báo gửi đến các trường tiểu học và trung học ở Tsubame cho thấy hội đồng giáo dục cũng có vấn đề với nội dung của tác phẩm nghệ thuật.

Các bức tranh, có tên "Ikemen Kanno Emaki" (cuộn của những người đàn ông đẹp trai và gợi cảm), xuất hiện trên khoảng một chục tấm được gắn trong sảnh chính của ngôi đền.

Các đối tượng là năm nhân vật lịch sử được kính trọng và phổ biến, cả thực tế và bán huyền thoại, tất cả đều có kết nối với ngôi đền.

Họ là: Uesugi Kenshin, một lãnh chúa 16 đến từ vùng Echigo nơi có ngôi đền; Minamoto no Yoshitsune, một vị tướng thế kỷ 12 của tộc Genji đã bị giết bởi người anh em ghen tuông của mình; Musashibo Benkei, một tên trộm bán huyền thoại đi cùng Yoshitsune trên đường chạy trốn và chết vì chủ nhân của mình: Oscar Zenji, một tu sĩ Phật giáo Thiền sinh ra ở vùng Echigo của 1758 và được biết đến với sự khiêm nhường, thư pháp và thơ ca; và Shuten Doji, một thủ lĩnh yêu tinh mạnh mẽ sống ở vùng núi Oe của khu vực Kyoto.

Trong một bức tranh, năm anh hùng này tắm ngoài trời.

Zackhin, hoàn toàn khỏa thân ngoại trừ chiếc mũ trùm đầu màu trắng của mình, cầm một cốc rượu sake nhỏ khi anh ta mỉm cười với Shuten Doji, người cũng đang khỏa thân và nâng chai sakiz mang nhãn hiệu bầu của mình.

Đằng sau họ là Yoshitsune, người dường như chỉ treo quần áo màu hồng của mình trên cành cây và chuẩn bị đi tắm.

Bộ phận sinh dục của các anh hùng tắm được giấu kín. Yoshitsune che phủ vùng háng bằng một chiếc khăn màu hồng, những bông hoa chặn bên trong của Zackhin và chỉ có thể nhìn thấy nửa trên của cơ thể Shuten Doji.

Bên phải là một tấm bảng của Benkei xoa lưng cho em bé bằng khăn trắng. Nhà thờ đang quỳ, đôi mắt nhắm nghiền và hai tay chắp lại cầu nguyện. Bộ phận sinh dục của bạn cũng được ẩn.

Những bức tranh hiện đại bắt mắt của ngôi chùa Phật giáo dường như chưa từng thấy đã tạo tiếng vang trên phương tiện truyền thông xã hội sau khi chúng được tiết lộ vào tháng 4 19.

Kokujoji được tạo ra ở 709 và được coi là ngôi đền cổ nhất ở vùng Echigo, tỉnh Niigata hiện tại.

Những bức tranh theo phong cách manga là sản phẩm trí tuệ của Kotetsu Yamada, linh mục chính của ngôi đền 52.

Trong nỗ lực đưa các thế hệ trẻ và du khách nữ đến chùa, Yamada đã tìm đến nghệ sĩ Ryoko Kimura ở Tokyo, người được biết đến với những bức tranh khiêu dâm với các nhân vật nam đẹp trai, giống như anime.

Cô đã hoàn thành những bức tranh hình giấy da trên những tấm gỗ rộng vài mét vuông. Họ bị vướng vào các bức tường bên ngoài của sảnh chính của ngôi đền.

Chúng tôi nhận thấy rằng du khách tăng lên, ông cho biết một quan chức của ngôi đền. Chúng tôi đã nhận được phản hồi tích cực, đặc biệt là từ phụ nữ trẻ.

Yamada đã thực hiện một số nỗ lực độc đáo để gây quỹ để bù đắp cho số lượng giáo dân ngày càng giảm kể từ khi ông tiếp quản các hoạt động đền thờ của cha mình tại 1996.

Yamada vẫn còn trong những năm 20 của mình khi cô trở thành linh mục trưởng và sử dụng những ý tưởng từ thế hệ của mình để đảo ngược vận may của ngôi đền.

Enjo Kuyo, một dịch vụ tưởng niệm cho phản ứng truyền thông xã hội, là một trong những dự án của Yamada nhằm kích thích sự quan tâm của giới trẻ và mang lại cho ngôi đền nhiều sự đồng điệu với thời đại.

Yamada bắt đầu dịch vụ vào tháng 10 từ 2018 để cầu nguyện cho những người và công ty bị lạm dụng hoặc tấn công trên các trang mạng xã hội.

Dịch vụ này đã trở thành một chủ đề phổ biến trên Internet và trên các phương tiện truyền thông, và ngôi đền cho biết nó đã nhận được sự đón nhận thuận lợi từ công chúng.

Yamada sau đó nảy ra ý tưởng trang trí ngôi đền bằng những bức tranh gợi cảm.

Hội đồng giáo dục đã học về những bức tranh vào tháng Năm thông qua một báo cáo từ một tờ báo địa phương.

Theo luật thành phố, việc thay đổi các điều kiện của một tài sản văn hóa được chỉ định đòi hỏi bạn phải nộp đơn đăng ký trước.

Đền Kokujoji không yêu cầu thay đổi.

Hội đồng quản trị tại 14 vào tháng 6 đã yêu cầu ngôi đền tuân theo pháp lệnh và trình bày các tài liệu thích hợp. Ông cũng nói với ngôi đền để loại bỏ các bức tranh từ sảnh chính.

Theo yêu cầu này, hội đồng quản trị tại 26 vào tháng 6 đã thông báo cho các trường tiểu học và trung học của thành phố tránh đi thăm chùa vì các hoạt động của trường, nói rằng "Không phù hợp với sự phát triển của trẻ em."

Vào cuối tháng 6, ngôi đền đã nộp đơn yêu cầu, kèm theo một bức thư bày tỏ sự sẵn sàng để mất chỉ định tài sản văn hóa nếu thành phố từ chối các thay đổi.

Sau khi các chuyên gia thảo luận về vấn đề này, hội đồng giáo dục đã kết luận vào tháng 7 30 rằng sự tồn tại của các bức tranh có thể làm hỏng các trụ cột của sảnh chính và các khu vực khác.

Chúng tôi không thể bình luận, một người đại diện cho ngôi đền về quyết định của hội đồng.

nguồn: Asahi

Để lại một trả lời

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

Trang web này sử dụng Akismet để giảm spam. Tìm hiểu cách xử lý dữ liệu phản hồi của bạn.